Tags in Zero App no subdivisions

Trying to put in 2 fields in zero app for Tags. I have Tags sub-divided to categories in each folder. Any time I add a tag it shows in the other tag field also. The folders are great for sorting but when you generate the HTML for the page it pulls all tags in the field. I can see you labeled each on with it's own data-id="item-######

See here
https://www.catawbagarden.com/landscaping/flowers/annual/snapdragon-tall-mixed-colors





Attracts

Butterfly




Resistance

Butterfly


Replies are visible only to logged in members with an active subscription.