Hello,
Could you please let me know whether Gridbox 3 will solve the issue of synchronizing identical products or bookings across multilingual versions of a website? This refers to projects with a fixed number of products in stock or a limited number of available services/rooms. Unfortunately, this is a critical limitation that prevents using Gridbox 2 for building online stores or booking systems.
In practice, there hasn't been a single booking project limited to one language. In the e-commerce sector, 3 out of 4 clients require multilingual implementation. I still hope that Gridbox 3 will offer a solution to this problem.
I’m confident that many other Gridbox users working on multilingual websites regularly face the same issue. I currently live and work in Switzerland, where four official languages are used. Almost every website I work on must support multiple languages. Unfortunately, under current conditions, I’m unable to use Gridbox for e-commerce or booking solutions — or have to turn down potential clients — despite its many strengths.
Using external translation extensions is not an option, as Swiss German differs significantly from standard German provided by such tools.
I would really appreciate any information or updates on this topic.
Best regards,
Tanja
Replies are visible only to logged in members with an active subscription.