Shop + Shop, Zero +Shop

Good afternoon! I need your advice. There will be a store where collections and products themselves will be filtered, many tags will be used that will relate to both products and collections. Products and Collections -will be displayed on different pages and the products of this collection will be displayed on the collection page. Tell me, what is better to use? Shop (goods)+ Shop (collections with hidden buy button) or Zero (collections) + Shop. You know your product best of all. A huge request is not to answer, depending on what result you need :). Thanks!
The result is needed approximately like this

Replies are visible only to logged in members with an active subscription.