Filter mode on Album Mode

Hi, I need to filter the album mode through photo tags, this is because I need to view all the photos that contain that tag, whether they are single or part of an album.
I should also move the filters above the gallery.
How can I manage this customization?

Thanks
Matteo

Replies are visible only to logged in members with an active subscription.